AL SIRAH AL HILALIYYAH - L’Épopée des Banu Hilal

Bashar Murkus et Khulood Basel revisitent un récit transmis oralement depuis le XIV^e siècle, chanté et joué au fil du temps par mille poètes populaires, dans toute la péninsule arabique.

L’épopée légendaire des Banu Hilal, dont il reste peu de traces, est souvent qualifiée d’Iliade arabe. Ils nous invitent à célébrer ensemble la vie extraordinaire d’Abū Zayd al-Hilālī, un garçon exilé durant son enfance en raison de sa couleur de peau, qui s’élève au fil des siècles du statut de réfugié démuni à celui de mythe. Dans cette cérémonie visuelle, musicale et théâtrale, sept interprètes à l’énergie et l’humour débordants se demandent aussi, sans nostalgie ni pitié, ce qu’aurait bien pu devenir le théâtre arabe sans l’influence coloniale.

Dans le cadre de Saison Méditerranée 2026

Distribution : Texte, conception scénique et mise en scène : Bashar Murkus | Production : Khulood Basel – Khashabi Theatre / Palestine | Avec : Abed Zoabi, Adan Rabos, Atallah Tannous, Misan Miso Samara, Maya Omaya Keesh, Rami Nakhleh, Rana Baransi

Durée : 3h avec entracte de 20 min

Spectacle en arabe surtitré en français

© Khulood Basel